Introduction

Par la déclaration de protection des données suivante, nous souhaitons vous informer des types de données personnelles vous concernant (ci-après également dénommées « données ») que nous traitons, à quelles fins et dans quelle mesure. La déclaration de protection des données s'applique à tous les traitements de données personnelles que nous effectuons, tant dans le cadre de la fourniture de nos services et en particulier sur nos sites Internet, dans les applications mobiles et dans le cadre de présences en ligne externes, telles que nos profils de réseaux sociaux (ci-après collectivement dénommés « offre en ligne »).

Les termes utilisés ne sont pas spécifiques au genre.

Date : 1er mars 2020

Table des matières

Responsable

MaxxHoppenkamps
Stargarder Wegx4
30659xHanovre

Adresse e-mail: webmaster@vaporizernews.de

Mentions légales: https://vaporizernews.de/Mentions légales

Aperçu des traitements

L'aperçu suivant résume les types de données traitées et les finalités de leur traitement et fait référence aux personnes concernées.

Types de données traitées

  • Données d'identité (par exemple, noms, adresses).
  • Données de contenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos).
  • Données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone).
  • Données méta/communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).
  • Données d'utilisation (par exemple, sites web visités, intérêt pour les contenus, temps d'accès).
  • Données contractuelles (par exemple, objet du contrat, durée, catégorie de client).
  • Données de paiement (par exemple, coordonnées bancaires, factures, historique des paiements).

Catégories de personnes concernées

  • Personnes intéressées.
  • Partenaires de communication.
  • Clients.
  • Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).

Objectifs du traitement

  • Suivi des affiliés.
  • Fourniture de notre offre en ligne et convivialité.
  • Évaluation des actions de visite.
  • Retour d'information (par exemple, collecte de retours via un formulaire en ligne).
  • Marketing basé sur les intérêts et le comportement.
  • Demandes de contact et communication.
  • Mesure des conversions (mesure de l'efficacité des actions marketing).
  • Profilage (création de profils d'utilisateurs).
  • Remarketing.
  • Mesure de la portée (par exemple, statistiques d'accès, détection des visiteurs récurrents).
  • Mesures de sécurité.
  • Suivi (par exemple, profilage basé sur les intérêts/comportements, utilisation de cookies).
  • Services et prestations contractuels.
  • Gestion et réponse aux demandes.

Bases juridiques applicables

Nous vous communiquons ci-après les bases juridiques du règlement général sur la protection des données (RGPD) sur la base desquelles nous traitons les données personnelles. Veuillez noter qu'en plus des dispositions du RGPD, les règles nationales de protection des données de votre pays ou de notre pays de résidence et de siège peuvent également s'appliquer. Si, dans des cas particuliers, des bases juridiques plus spécifiques sont pertinentes, nous vous les communiquerons dans la déclaration de protection des données.

  • Consentement (Art. 6 par. 1 phrase 1 lit. a RGPD) – La personne concernée a donné son consentement au traitement des données personnelles la concernant pour un objectif spécifique ou plusieurs objectifs déterminés.
  • Exécution du contrat et demandes précontractuelles (Art. 6 par. 1 phrase 1 lit. b RGPD) – Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles à la demande de la personne concernée.
  • Protection des intérêts vitaux (Art. 6 par. 1 phrase 1 lit. d RGPD) – Le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.
  • Intérêts légitimes (Art. 6 par. 1 phrase 1 lit. f RGPD) – Le traitement est nécessaire à la protection des intérêts légitimes du responsable du traitement ou d'un tiers, sauf si les intérêts ou les droits fondamentaux et libertés de la personne concernée, qui nécessitent la protection des données personnelles, prévalent.

Règlementations nationales sur la protection des données en AllemagneEn plus des réglementations sur la protection des données du Règlement général sur la protection des données, des réglementations nationales sur la protection des données s'appliquent en Allemagne. Cela inclut notamment la loi sur la protection contre l'abus de données personnelles lors du traitement des données (Loi fédérale sur la protection des données - BDSG). Le BDSG contient notamment des réglementations spéciales concernant le droit d'accès, le droit à l'effacement, le droit d'opposition, le traitement de catégories particulières de données personnelles, le traitement à d'autres fins et la transmission ainsi que l'automatisation.Prise de décision au cas par cas, y compris le profilage. De plus, il régit le traitement des données à des fins de relations de travail (§ 26 BDSG), notamment en ce qui concerne la création, l'exécution ou la résiliation des relations de travail ainsi que le consentement des employés. En outre, les lois sur la protection des données des différents États fédéraux peuvent s'appliquer.

Mesures de sécurité

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir un niveau de protection adéquat au risque, conformément aux exigences légales, en tenant compte de l'état de la technique, des coûts de mise en œuvre et de la nature, de l'étendue, des circonstances et des finalités du traitement, ainsi que des différentes probabilités d'occurrence et de l'ampleur de la menace pesant sur les droits et libertés des personnes physiques.

Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l'intégrité et de la disponibilité des données en contrôlant l'accès physique et électronique aux données ainsi que l'accès, la saisie, la divulgation, la garantie de la disponibilité et leur séparation. Nous avons également mis en place des procédures pour garantir que les droits des personnes concernées sont exercés, que les données sont supprimées et que des réponses sont apportées aux menaces relatives aux données. Nous prenons également en compte la protection des données personnelles lors du développement ou de la sélection du matériel, des logiciels et des procédures conformément au principe de protection des données, grâce à une conception technologique et à des paramètres par défaut respectueux de la protection des données.

Transmission et divulgation de données personnelles

In the context of our processing of personal data, it may occur that the data is transmitted to other places, companies, legally independent organizational units, or individuals, or disclosed to them. The recipients of this data may include, for example, payment institutions in the context of payment transactions, service providers commissioned with IT tasks, or providers of services and content that are integrated into a website.corresponding contracts or agreements that serve to protect your data with the recipients of your data.

Traitement des données dans des pays tiers

Si nous traitons des données dans un pays tiers (c'est-à-dire en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE)) ou si le traitement a lieu dans le cadre de l'utilisation de services tiers ou de la divulgation ou de la transmission de données à d'autres personnes, organismes ou entreprises, cela ne se fait qu'en conformité avec les exigences légales.

Subject to explicit consent or contractually or legally required transmission, we only process or allow the data in third countries with an acknowledged level of data protection, including those US processors certified under the 'Privacy Shield', or on the basis of special guarantees, such as contractual obligations through so-called standard contractual clauses of the EU Commission, the presence of certifications or binding internal data protection regulations, (Art. 44 to 49 GDPR,Information page of the EU Commission: Dimension internationale de la protection des données ).

Utilisation de cookies

Les cookies sont des fichiers texte qui contiennent des données des sites Web ou des domaines visités et sont enregistrés par un navigateur sur l'ordinateur de l'utilisateur. Un cookie sert principalement à stocker des informations sur un utilisateur pendant ou après sa visite dans une offre en ligne. Les informations enregistrées peuvent inclure, par exemple, les paramètres de langue sur un site Web, le statut de connexion, un panier ou l'endroit où une vidéo a été regardée. Au terme des cookies, nous incluons également d'autresTechnologies qui remplissent les mêmes fonctions que les cookies (par exemple, lorsque les données des utilisateurs sont enregistrées à l'aide d'identifiants en ligne pseudonymes, également appelés « identifiants d'utilisateur »)

Les types de cookies et les fonctions suivants sont distingués :

  • Cookies temporaires (également : cookies de session) : Les cookies temporaires sont supprimés au plus tard après qu'un utilisateur a quitté une offre en ligne et fermé son navigateur.
  • Cookies permanents : Les cookies permanents restent enregistrés même après la fermeture du navigateur. Par exemple, le statut de connexion peut être enregistré ou le contenu préféré peut être affiché directement lorsque l'utilisateur visite à nouveau un site Web. De même, les intérêts des utilisateurs, qui sont utilisés pour mesurer la portée ou à des fins de marketing, peuvent être enregistrés dans un tel cookie.
  • Cookies de première partie : Les cookies de première partie sont définis par nous-mêmes.
  • Cookies de tiers (également : cookies de fournisseurs tiers) :Les cookies de tiers sont principalement utilisés par des annonceurs (appelés tiers) pour traiter les informations des utilisateurs.
  • Cookies nécessaires (également : essentiels ou absolument nécessaires) : Les cookies peuvent être absolument nécessaires au fonctionnement d'un site Web (par exemple, pour enregistrer des connexions ou d'autres saisies d'utilisateurs ou pour des raisons de sécurité).
  • Cookies de statistiques, de marketing et de personnalisation :Les cookies sont également généralement utilisés pour mesurer la portée et lorsque les intérêts ou le comportement d'un utilisateur (par exemple, visualisation de certains contenus, utilisation de fonctions, etc.) sont stockés dans un profil d'utilisateur sur des sites Web individuels. De tels profils sont utilisés, par exemple, pour montrer aux utilisateurs un contenu correspondant à leurs intérêts potentiels. Ce processus est également appelé « tracking », c'est-à-dire le suivi des intérêts potentiels des utilisateurs. . Si nous utilisons des cookies ou des technologies de « traçage », nous vous en informerons séparément dans notre déclaration de protection des données ou lors de l'obtention du consentement.

Remarques sur les bases légales : Sur quelle base légale nous traitons vos données personnelles à l'aide de cookies dépend de si nous vous demandons un consentement. Si cela s'applique et que vous consentez à l'utilisation de cookies, la base légale du traitement de vos données est le consentement déclaré. Sinon, les données traitées à l'aide de cookies sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (par exemple, pour l'exploitation économique de notre offre en ligne et son amélioration) ou, si l'utilisation deles cookies est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles.

Informations générales sur la révocation et l'opposition (opt-out) : https://optout.aboutads.info et https://www.youronlinechoices.com/ expliqué. En outre, vous pouvez obtenir d'autres informations sur les objections dans le cadre des informations concernant les prestataires de services et les cookies utilisés.

Traitement des données de cookies sur la base d'un consentementAvant de traiter ou de faire traiter des données dans le cadre de l'utilisation de cookies, nous demandons aux utilisateurs un consentement révocable à tout moment. Tant que le consentement n'a pas été donné, seuls les cookies nécessaires au fonctionnement de notre offre en ligne seront utilisés. Leur utilisation se fait sur la base de notre intérêt et de l'intérêt des utilisateurs pour la fonctionnalité attendue de notre offre en ligne.

  • Types de données traitées : Données d'utilisation (par exemple, pages web visitées, intérêts pour le contenu, temps d'accès), données de métadonnées/communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).
  • Personnes concernées : Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).
  • Bases juridiques : Consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD), intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD).

Utilisation de places de marché en ligne pour le commerce électronique

Nous offrons nos services sur des plateformes en ligne gérées par d'autres fournisseurs de services. Dans ce contexte, en plus de notre politique de confidentialité, les politiques de confidentialité des plateformes respectives s'appliquent. Cela s'applique notamment en ce qui concerne les méthodes de mesure de la portée et de marketing basé sur les intérêts utilisées sur les plateformes.

  • Types de données traitées : Données de base (par exemple, noms, adresses), données de paiement (par exemple, coordonnées bancaires, factures, historique des paiements), données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone), données contractuelles (par exemple, objet du contrat, durée, catégorie de client), données d'utilisation (par exemple, pages web visitées, intérêts pour le contenu, temps d'accès), données de métadonnées/communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).
  • Personnes concernées : Clients.
  • Finalités du traitement : Services et prestations contractuels.
  • Bases juridiques : Exécution du contrat et demandes précontractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD), intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD).

Blogs et médias de publication

Nous utilisons des blogs ou des moyens comparables de communication et de publication en ligne (ci-après dénommés « média de publication »). Les données des lecteurs ne sont traitées aux fins du média de publication que dans la mesure nécessaire à sa présentation et à la communication entre les auteurs et les lecteurs ou pour des raisons de sécurité. Par ailleurs, nous faisons référence aux informations sur le traitement des visiteurs de notre média de publication dans le cadre de ces avis de protection des données.

Commentaires et contributions: Si les utilisateurs laissent des commentaires ou d'autres contributions, leurs adresses IP peuvent être enregistrées sur la base de nos intérêts légitimes. Cela se fait pour notre sécurité, au cas où quelqu'un laisserait des contenus illégaux dans les commentaires et contributions (insultes, propagande politique interdite, etc.). Dans ce cas, nous pouvons être tenus responsables du commentaire ou de la contribution et sommes donc intéressés par l'identité de l'auteur.

De plus, nous nous réservons le droit de traiter les données des utilisateurs à des fins de détection de spam sur la base de nos intérêts légitimes.

Sur la même base légale, nous nous réservons le droit de stocker les adresses IP des utilisateurs pendant la durée des enquêtes et d'utiliser des cookies pour éviter les votes multiples.

Les informations personnelles communiquées dans le cadre des commentaires et des contributions, ainsi que les informations de contact et de site web, ainsi que les informations de contenu, seront conservées par nos soins jusqu'à ce que l'utilisateur s'y oppose.

  • Types de données traitées : Données d'inventaire (par exemple, noms, adresses), données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone), données de contenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos), données d'utilisation (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), données méta/communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).
  • Personnes concernées : Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).
  • Finalités du traitement : Prestations et services contractuels, retour d'information (par exemple, collecte de feedback via un formulaire en ligne), mesures de sécurité, gestion et réponse aux demandes.
  • Bases juridiques : Exécution du contrat et demandes précontractuelles (Art. 6, al. 1, phrase 1, lit. b. RGPD), intérêts légitimes (Art. 6, al. 1, phrase 1, lit. f. RGPD), consentement (Art. 6, al. 1, phrase 1, lit. a RGPD), protection des intérêts vitaux (Art. 6, al. 1, phrase 1, lit. d. RGPD).

Prise de contact

Lors de la prise de contact avec nous (par exemple via un formulaire de contact, e-mail, téléphone ou via les réseaux sociaux), les informations des personnes qui demandent sont traitées dans la mesure où cela est nécessaire pour répondre aux demandes de contact et aux mesures éventuellement demandées.

Les réponses aux demandes de contact dans le cadre de relations contractuelles ou précontractuelles sont fournies pour l'exécution de nos obligations contractuelles ou pour répondre à des demandes (pré)contractuelles et, par ailleurs, sur la base des intérêts légitimes liés à la réponse aux demandes.

  • Types de données traitées : Données de base (par exemple, noms, adresses), données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone), données de contenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos).
  • Personnes concernées : Partenaires de communication.
  • Finalités du traitement : Demandes de contact et communication.
  • Bases juridiques : Exécution du contrat et demandes précontractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD), intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD).

Fourniture de l'offre en ligne et hébergement web

Pour pouvoir fournir notre offre en ligne de manière sécurisée et efficace, nous faisons appel aux services d'un ou plusieurs fournisseurs d'hébergement web, à partir des serveurs (ou des serveurs gérés par eux) d'où l'offre en ligne peut être récupérée. À ces fins, nous pouvons avoir recours à des services d'infrastructure et de plateforme, à des capacités de calcul, à de l'espace de stockage et à des services de base de données, ainsi qu'à des services de sécurité et de maintenance technique.

Les données traitées dans le cadre de la fourniture de l'offre d'hébergement peuvent inclure toutes les informations concernant les utilisateurs de notre offre en ligne qui sont générées dans le cadre de l'utilisation et de la communication. Cela inclut généralement l'adresse IP, qui est nécessaire pour livrer le contenu des offres en ligne aux navigateurs, ainsi que toutes les saisies effectuées au sein de notre offre en ligne ou sur des sites web.

Collecte de données d'accès et de journaux: Nous-mêmes (ou notre fournisseur d'hébergement web) collectons des données pour chaque accès au serveur (appelés fichiers journaux du serveur). Les fichiers journaux du serveur peuvent inclure l'adresse et le nom des pages web et des fichiers récupérés, la date et l'heure de l'accès, les volumes de données transférées, le message de réussite de l'accès, le type de navigateur et sa version, le système d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de référence (la page visitée auparavant) et, en règle générale, les adresses IP et le fournisseur de la demande.

Les fichiers journaux du serveur peuvent être utilisés à des fins de sécurité, par exemple pour éviter une surcharge des serveurs (en particulier en cas d'attaques abusives, appelées attaques DDoS) et, d'autre part, pour garantir la charge des serveurs et leur stabilité.

  • Types de données traitées : Données de contenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos), données d'utilisation (par exemple, pages web visitées, intérêt pour les contenus, heures d'accès), données méta/communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).
  • Personnes concernées : Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).
  • Bases juridiques : Intérêts légitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, lit. f. RGPD).

Marketing en ligne

Nous traitons des données personnelles à des fins de marketing en ligne, ce qui inclut notamment la commercialisation d'espaces publicitaires ou la présentation de contenus publicitaires et autres (appelés collectivement « contenus ») en fonction des intérêts potentiels des utilisateurs ainsi que la mesure de leur efficacité.

Zu diesen Zwecken werden sogenannte Nutzerprofile angelegt et in einer Datei (sogenannte „Cookie“) gespeichert oder ähnliche Verfahren genutzt, mittels derer die für die Darstellung der vorgenannten Inhalte relevante Angaben zum Nutzer gespeichert werden. Zu diesen Angaben können z.B. betrachtete Inhalte, besuchte Webseiten, genutzte Onlinenetzwerke, aber auch Kommunikationspartner et technische Angaben, wie der verwendete Browser, das verwendete Computersystem sowie Angaben zu Nutzungszeiten gehören. Sofern Nutzer in die Erhebung ihrer Standortdaten eingewilligt haben, können auch diese verarbeitet werden.

Es werden ebenfalls die IP-Adressen der Nutzer gespeichert. Jedoch nutzen wir zur Verfügung stehende IP-Masking-Verfahren (d.h., Pseudonymisierung durch Kürzung der IP-Adresse) zum Schutz der Nutzer. Generell werden im Rahmen des Onlinemarketingverfahren keine Klardaten der Nutzer (wie z.B. E-Mail-Adressen oder Namen) gespeichert, sondern Pseudonyme. D.h., wir als auch die Anbieter der Onlinemarketingverfahren kennen nicht die tatsächlich Identität der Nutzer, sondern nur die in deren Profilen gespeicherten Angaben.

Die Angaben in den Profilen werden im Regelfall in den Cookies oder mittels ähnlicher Verfahren gespeichert. Diese Cookies können später generell auch auf anderen Webseiten die dasselbe Onlinemarketingverfahren einsetzen, ausgelesen et zu Zwecken der Darstellung von Inhalten analysiert als auch mit weiteren Daten ergänzt et auf dem Server des Onlinemarketingverfahrensanbieters gespeichert werden.

Ausnahmsweise können Klardaten den Profilen zugeordnet werden. Das ist der Fall, wenn die Nutzer z.B. Mitglieder eines sozialen Netzwerks sind, dessen Onlinemarketingverfahren wir einsetzen et das Netzwerk die Profile der Nutzer mit den vorgenannten Angaben verbindet. Wir bitten darum, zu beachten, dass Nutzer mit den Anbietern zusätzliche Abreden, z.B. durch Einwilligung im Rahmen der Registrierung, treffen können.

Wir erhalten grundsätzlich nur Zugang zu zusammengefassten Informationen über den Erfolg unserer Werbeanzeigen. Jedoch können wir im Rahmen sogenannter Konversionsmessungen prüfen, welche unserer Onlinemarketingverfahren zu einer sogenannten Konversion geführt haben, d.h. z.B., zu einem Vertragsschluss mit uns. Die Konversionsmessung wird alleine zur Analyse des Erfolgs unserer Marketingmaßnahmen verwendet.

Sauf indication contraire, nous vous prions de supposer que les cookies utilisés seront stockés pendant une période de deux ans.

Remarques sur les bases légales : Sofern wir die Nutzer um deren Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung von Daten die Einwilligung. Ansonsten werden die Daten der Nutzer auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empfängerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang möchten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Déclaration de protection des données hinweisen.

  • Types de données traitées : Données d'utilisation (par exemple, pages web visitées, intérêts pour le contenu, temps d'accès), données de métadonnées/communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).
  • Personnes concernées : Nutzer (z.B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten), Personnes intéressées.
  • Finalités du traitement : Tracking (z.B. interessens-/verhaltensbezogenes Profiling, Nutzung von Cookies), Remarketing, Besuchsaktionsauswertung, Interessenbasiertes und verhaltensbezogenes Marketing, Profiling (Erstellen von Nutzerprofilen), Konversionsmessung (Messung der Effektivität von Marketingmaßnahmen), Mesure de la portée (par exemple, statistiques d'accès, détection des visiteurs récurrents).
  • Mesures de sécurité: IP-Masking (Pseudonymisierung der IP-Adresse ).
  • Bases juridiques : Consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD), intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD).
  • Widerspruchsmöglichkeit (Opt-Out): Wir verweisen auf die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter et die zu den Anbietern angegebenen Widerspruchsmöglichkeiten (sog. \“Opt-Out\“). Sofern keine explizite Opt-Out-Möglichkeit angegeben wurde, besteht zum einen die Möglichkeit, dass Sie Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers abschalten. Hierdurch können jedoch Funktionen unseres Onlineangebotes eingeschränkt werden. Wir empfehlen daher zusätzlich die folgenden Opt-Out-Möglichkeiten, die zusammenfassend auf jeweilige Gebiete gerichtet angeboten werden: a) Europa: https://www.youronlinechoices.eu. b) Kanada: https://www.youradchoices.ca/choices. c) USA: https://www.aboutads.info/choices. d) Gebietsübergreifend: https://optout.aboutads.info.

Eingesetzte Dienste et Diensteanbieter:

Programmes d'affiliation et liens d'affiliation

In unser Onlineangebot binden wir sogenannte Affiliate-Links oder andere Verweise (zu denen z.B. Rabatt-Codes gehören können) auf die Angebote et Leistungen von Drittanbietern ein (zusammenfassend bezeichnet als „Affiliate-Links“). Wenn Nutzer den Affiliate-Links folgen, bzw. anschließend die Angebote wahrnehmen, können wir von diesen Drittanbietern eine Provision oder sonstige Vorteile erhalten (zusammenfassend bezeichnet als „Provision“).

Um nachverfolgen zu können, ob die Nutzer die Angebote eines von uns eingesetzten Affiliate-Links wahrgenommen haben, ist es notwendig, dass die jeweiligen Drittanbieter erfahren, dass die Nutzer einem innerhalb unseres Onlineangebotes eingesetzten Affiliate-Link gefolgt sind. Die Zuordnung der Affiliate-Links zu den jeweiligen Geschäftsabschlüssen oder zu sonstigen Aktionen (z.B. Käufen) dient alleine dem Zweck der Provisionsabrechnung et wird aufgehoben, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich ist.

Für die Zwecke der vorgenannten Zuordnung der Affiliate-Links können die Affiliate-Links um bestimmte Werte ergänzt werden, die ein Bestandteil des Links sind oder anderweitig, z.B. in einem Cookie, gespeichert werden können. Zu den Werten können insbesondere die Ausgangswebseite (Referrer), der Zeitpunkt, eine Online-Kennung der Betreiber der Webseite, auf der sich der Affiliate-Link befand, eine Online-Kennung des jeweiligen Angebotes, die Art des verwendeten Links, die Art des Angebotes et eine Online-Kennung des Nutzers gehören.

Remarques sur les bases légales : Sofern wir die Nutzer um deren Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung von Daten die Einwilligung. Ferner kann deren Einsatz ein Bestandteil unserer (vor)vertraglichen Leistungen sein, sofern der Einsatz der Drittanbieter in diesem Rahmen vereinbart wurde. Ansonsten werden die Daten der Nutzer auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empfängerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang möchten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Déclaration de protection des données hinweisen.

  • Types de données traitées : Vertragsdaten (z.B. Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundenkategorie), Données d'utilisation (par exemple, pages web visitées, intérêts pour le contenu, temps d'accès), données de métadonnées/communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).
  • Personnes concernées : Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).
  • Finalités du traitement : Suivi des affiliés.
  • Bases juridiques : Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO), Exécution du contrat et demandes précontractuelles (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD), intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD).

Présences sur les réseaux sociaux

Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke, um mit den dort aktiven Nutzern zu kommunizieren oder um dort Informationen über uns anzubieten.

Wir weisen darauf hin, dass dabei Daten der Nutzer außerhalb des Raumes der Europäischen Union verarbeitet werden können. Hierdurch können sich für die Nutzer Risiken ergeben, weil so z.B. die Durchsetzung der Rechte der Nutzer erschwert werden könnte. Im Hinblick auf US-Anbieter, die unter dem Privacy-Shield zertifiziert sind oder vergleichbare Garantien eines sicheren Datenschutzniveaus bieten, weisen wir darauf hin, dass sie sich damit verpflichten, die Datenschutzstandards der EU einzuhalten.

Ferner werden die Daten der Nutzer innerhalb sozialer Netzwerke im Regelfall für Marktforschungs- et Werbezwecke verarbeitet. So können z.B. anhand des Nutzungsverhaltens et sich daraus ergebender Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden. Die Nutzungsprofile können wiederum verwendet werden, um z.B. Werbeanzeigen innerhalb et außerhalb der Netzwerke zu schalten, die mutmaßlich den Interessen der Nutzer entsprechen. Zu diesen Zwecken werden im Regelfall Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten et die Interessen der Nutzer gespeichert werden. Ferner können in den Nutzungsprofilen auch Daten unabhängig der von den Nutzern verwendeten Geräte gespeichert werden (insbesondere, wenn die Nutzer Mitglieder der jeweiligen Plattformen sind et bei diesen eingeloggt sind).

Für eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen et der Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out) verweisen wir auf die Datenschutzerklärungen et Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke.

Auch im Fall von Auskunftsanfragen et der Geltendmachung von Betroffenenrechten weisen wir darauf hin, dass diese am effektivsten bei den Anbietern geltend gemacht werden können. Nur die Anbieter haben jeweils Zugriff auf die Daten der Nutzer et können direkt entsprechende Maßnahmen ergreifen et Auskünfte geben. Sollten Sie dennoch Hilfe benötigen, dann können Sie sich an uns wenden.

  • Types de données traitées : Données d'inventaire (par exemple, noms, adresses), données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone), données de contenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos), données d'utilisation (par exemple, sites web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès), données méta/communication (par exemple, informations sur les appareils, adresses IP).
  • Personnes concernées : Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).
  • Finalités du traitement : Kontaktanfragen et Kommunikation, Tracking (z.B. interessens-/verhaltensbezogenes Profiling, Nutzung von Cookies), Remarketing.
  • Bases juridiques : Intérêts légitimes (art. 6, par. 1, phrase 1, lit. f. RGPD).

Eingesetzte Dienste et Diensteanbieter:

Plugins et fonctions ainsi que contenus intégrés

Wir binden in unser Onlineangebot Funktions- et Inhaltselemente ein, die von den Servern ihrer jeweiligen Anbieter (nachfolgend bezeichnet als „Drittanbieter”) bezogen werden. Dabei kann es sich zum Beispiel um Grafiken, Videos oder Social-Media-Schaltflächen sowie Beiträge handeln (nachfolgend einheitlich bezeichnet als „Inhalte”).

Die Einbindung setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte die IP-Adresse der Nutzer verarbeiten, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte oder Funktionen erforderlich. Wir bemühen uns, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Drittanbieter können ferner sogenannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als „Web Beacons“ bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke verwenden. Durch die „Pixel-Tags“ können Informationen, wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Webseite, ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen können ferner in Cookies auf dem Gerät der Nutzer gespeichert werden et unter anderem technische Informationen zum Browser et zum Betriebssystem, zu verweisenden Webseiten, zur Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes enthalten als auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.

Remarques sur les bases légales : Sofern wir die Nutzer um deren Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung von Daten die Einwilligung. Ansonsten werden die Daten der Nutzer auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empfängerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang möchten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Déclaration de protection des données hinweisen.

  • Types de données traitées : Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen), Données de base (par exemple, noms, adresses), données de contact (par exemple, e-mail, numéros de téléphone), données de contenu (par exemple, saisies de texte, photographies, vidéos).
  • Personnes concernées : Utilisateurs (par exemple, visiteurs de sites web, utilisateurs de services en ligne).
  • Finalités du traitement : Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit, Vertragliche Leistungen und Service, Sicherheitsmaßnahmen, Gestion et réponse aux demandes.
  • Bases juridiques : Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO), Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO), Exécution du contrat et demandes précontractuelles (Art. 6 par. 1 phrase 1 lit. b RGPD).

Eingesetzte Dienste et Diensteanbieter:

Suppression de données

Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben gelöscht, sobald deren zur Verarbeitung erlaubten Einwilligungen widerrufen werden oder sonstige Erlaubnisse entfallen (z.B., wenn der Zweck der Verarbeitung dieser Daten entfallen ist oder sie für den Zweck nicht erforderlich sind ).

Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere et gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung auf diese Zwecke beschränkt. D.h., die Daten werden gesperrt et nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen oder deren Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person erforderlich ist.

Weitere Hinweise zu der Löschung von personenbezogenen Daten können ferner im Rahmen der einzelnen Datenschutzhinweise dieser Déclaration de protection des données erfolgen.

Modification et mise à jour de la politique de confidentialité

Wir bitten Sie, sich regelmäßig über den Inhalt unserer Déclaration de protection des données zu informieren. Wir passen die Déclaration de protection des données an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.

Sofern wir in dieser Déclaration de protection des données Adressen und Kontaktinformationen von Unternehmen und Organisationen angeben, bitten wir zu beachten, dass die Adressen sich über die Zeit ändern können und bitten die Angaben vor Kontaktaufnahme zu prüfen.

Droits des personnes concernées

Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu, die sich insbesondere aus Art. 15 bis 18 et 21 DSGVO ergeben:

  • Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
  • Widerrufsrecht bei Einwilligungen: Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen.
  • Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden et auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen et Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.
  • Recht auf Berichtigung: Sie haben entsprechend den gesetzlichen Vorgaben das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.
  • Recht auf Löschung et Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben in einem strukturierten, gängigen et maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern.
  • Beschwerde bei Aufsichtsbehörde: Sie haben ferner nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Définitions des termes

In diesem Abschnitt erhalten Sie eine Übersicht über die in dieser Déclaration de protection des données verwendeten Begrifflichkeiten. Viele der Begriffe sind dem Gesetz entnommen und vor allem im Art. 4 DSGVO definiert. Die gesetzlichen Definitionen sind verbindlich. Die nachfolgenden Erläuterungen sollen dagegen vor allem dem Verständnis dienen. Die Begriffe sind alphabetisch sortiert.

  • Affiliate-Nachverfolgung: Im Rahmen der Affiliate-Nachverfolgung werden Links, mit deren Hilfe die verlinkenden Webseiten Nutzer zu Webseiten mit Produkt- oder sonstigen Angeboten verweisen, protokolliert. Die Betreiber der jeweils verlinkenden Webseiten können eine Provision erhalten, wenn Nutzer diesen sogenannten Affiliate-Links folgen et anschließend die Angebote wahrnehmen (z.B. Waren kaufen oder Dienstleistungen in Anspruch nehmen). Hierzu ist es erforderlich, dass die Anbieter nachverfolgen können, ob Nutzer, die sich für bestimmte Angebote interessieren, diese anschließend auf die Veranlassung der Affiliate-Links wahrnehmen. Daher ist es für die Funktionsfähigkeit von Affiliate-Links erforderlich, dass sie um bestimmte Werte ergänzt werden, die ein Bestandteil des Links werden oder anderweitig, z.B. in einem Cookie, gespeichert werden. Zu den Werten gehören insbesondere die Ausgangswebseite (Referrer), der Zeitpunkt, eine Online-Kennung der Betreiber der Webseite, auf der sich der Affiliate-Link befand, eine Online-Kennung des jeweiligen Angebotes, eine Online-Kennung des Nutzers als auch nachverfolgungsspezifische Werte, wie, z.B. Werbemittel-ID, Partner-ID et Kategorisierungen.
  • Besuchsaktionsauswertung: „Besuchsaktionsauswertung“ (englisch „Conversion Tracking“) bezeichnet ein Verfahren, mit dem die Wirksamkeit von Marketingmaßnahmen festgestellt werden kann. Dazu wird im Regelfall ein Cookie auf den Geräten der Nutzer innerhalb der Webseiten, auf denen die Marketingmaßnahmen erfolgen, gespeichert et dann erneut auf der Zielwebseite abgerufen. Beispielsweise können wir so nachvollziehen, ob die von uns auf anderen Webseiten geschalteten Anzeigen erfolgreich waren).
  • IP-Masking: Als „IP-Masking” wird eine Methode bezeichnet, bei der das letzte Oktett, d.h., die letzten beiden Zahlen einer IP-Adresse, gelöscht wird, damit die IP-Adresse nicht mehr der eindeutigen Identifizierung einer Person dienen kann. Daher ist das IP-Masking ein Mittel zur Pseudonymisierung von Verarbeitungsverfahren, insbesondere im Marketing en ligne
  • Interessenbasiertes et verhaltensbezogenes Marketing: Von interessens- et /oder verhaltensbezogenem Marketing spricht man, wenn potentielle Interessen von Nutzern an Anzeigen et sonstigen Inhalten möglichst genau vorbestimmt werden. Dies geschieht anhand von Angaben zu deren Vorverhalten (z.B. Aufsuchen von bestimmten Webseiten et Verweilen auf diesen, Kaufverhaltens oder Interaktion mit anderen Nutzern), die in einem sogenannten Profil gespeichert werden. Zu diesen Zwecken werden im Regelfall Cookies eingesetzt.
  • Konversionsmessung: Die Konversionsmessung ist ein Verfahren, mit dem die Wirksamkeit von Marketingmaßnahmen festgestellt werden kann. Dazu wird im Regelfall ein Cookie auf den Geräten der Nutzer innerhalb der Webseiten, auf denen die Marketingmaßnahmen erfolgen, gespeichert et dann erneut auf der Zielwebseite abgerufen. Beispielsweise können wir so nachvollziehen, ob die von uns auf anderen Webseiten geschalteten Anzeigen erfolgreich waren.
  • Personenbezogene Daten: „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
  • Profiling: Als „Profiling“ wird jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten bezeichnet, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen (je nach Art des Profilings gehören dazu Informationen betreffend das Alter, das Geschlecht, Standortdaten et Bewegungsdaten, Interaktion mit Webseiten et deren Inhalten, Einkaufsverhalten, soziale Interaktionen mit anderen Menschen) zu analysieren, zu bewerten oder, um sie vorherzusagen (z.B. die Interessen an bestimmten Inhalten oder Produkten, das Klickverhalten auf einer Webseite oder den Aufenthaltsort). Zu Zwecken des Profilings werden häufig Cookies et Web-Beacons eingesetzt.
  • Reichweitenmessung: Die Reichweitenmessung (auch als Web Analytics bezeichnet) dient der Auswertung der Besucherströme eines Onlineangebotes et kann das Verhalten oder Interessen der Besucher an bestimmten Informationen, wie z.B. Inhalten von Webseiten, umfassen. Mit Hilfe der Reichweitenanalyse können Webseiteninhaber z.B. erkennen, zu welcher Zeit Besucher ihre Webseite besuchen et für welche Inhalte sie sich interessieren. Dadurch können sie z.B. die Inhalte der Webseite besser an die Bedürfnisse ihrer Besucher anpassen. Zu Zwecken der Reichweitenanalyse werden häufig pseudonyme Cookies et Web-Beacons eingesetzt, um wiederkehrende Besucher zu erkennen et so genauere Analysen zur Nutzung eines Onlineangebotes zu erhalten.
  • Remarketing: Vom „Remarketing“ bzw. „Retargeting“ spricht man, wenn z.B. zu Werbezwecken vermerkt wird, für welche Produkte sich ein Nutzer auf einer Webseite interessiert hat, um den Nutzer auf anderen Webseiten an diese Produkte, z.B. in Werbeanzeigen, zu erinnern.
  • Tracking: Vom „Tracking“ spricht man, wenn das Verhalten von Nutzern über mehrere Onlineangebote hinweg nachvollzogen werden kann. Im Regelfall werden im Hinblick auf die genutzten Onlineangebote Verhaltens- et Interessensinformationen in Cookies oder auf Servern der Anbieter der Trackingtechnologien gespeichert (sogenanntes Profiling). Diese Informationen können anschließend z.B. eingesetzt werden, um den Nutzern Werbeanzeigen anzuzeigen, die voraussichtlich deren Interessen entsprechen.
  • Responsable: Als „Responsable“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
  • Verarbeitung: „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit et umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten, sei es das Erheben, das Auswerten, das Speichern, das Übermitteln oder das Löschen.

Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies et ähnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) et diesbezüglicher Einwilligungen setzen wir das Consent Tool „Real Cookie Banner“ ein. Details zur Funktionsweise von „Real Cookie Banner“ findest du unter https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO et Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Verwaltung der eingesetzten Cookies et ähnlichen Technologien et der diesbezüglichen Einwilligungen.

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch für den Abschluss eines Vertrages notwendig. Du bist nicht verpflichtet die personenbezogenen Daten bereitzustellen. Wenn du die personenbezogenen Daten nicht bereitstellst, können wir deine Einwilligungen nicht verwalten.

Erstellt mit kostenlosem Datenschutz-Generator.de von Dr. Thomas Schwenke